Politique de confidentialité

PassDays — dernière mise à jour : 2 juin 2026

Cette politique explique quelles informations PassDays (« nous », « notre » ou « l'Application ») traite lorsque vous utilisez l'application, comment elles sont utilisées et les contrôles dont vous disposez. PassDays est développée par Vladislav Golovachev en tant que développeur indépendant.

PassDays est conçue pour conserver vos données de voyage sur votre appareil. Nous ne vous demandons pas de créer un compte ni de vous connecter. Nous ne vendons pas vos données. Nous n'affichons pas de publicité dans l'application.

1. Informations stockées sur votre appareil

Les informations suivantes sont créées et stockées localement sur votre appareil lorsque vous utilisez l'Application. Elles vous appartiennent et ne nous sont pas transmises :

• Voyages et historique de voyages — les pays que vous visitez, les dates de début et de fin, les notes que vous ajoutez et la manière dont chaque entrée a été créée (manuellement, par import de photos ou par détection automatique).
• Limites et compteurs — les règles de visa, de résidence et autres règles de comptage de jours que vous configurez.
• Préférences de l'application — votre pays de résidence sélectionné, les pays exclus, le premier jour de la semaine, le thème et d'autres réglages similaires dans l'application.

2. Autorisations demandées par PassDays

Localisation

Si vous accordez l'accès à la localisation, PassDays utilise vos coordonnées GPS actuelles lorsque l'application est ouverte pour afficher votre pays actuel sur la carte et, si vous activez la fonction de détection automatique, pour ajouter automatiquement le pays du jour à votre journal de voyage. Les coordonnées sont traitées sur l'appareil. Seul le code pays déduit de ces coordonnées est enregistré dans votre journal de voyage — les coordonnées précises ne sont pas stockées.

Localisation en arrière-plan (facultative, autorisation « Toujours ») : Si vous activez la détection automatique en arrière-plan et accordez l'accès « Toujours », PassDays utilise les changements de position importants (Significant Location Changes) pour maintenir votre calendrier de voyage à jour même lorsque l'application est fermée. Comme pour l'usage au premier plan, les coordonnées sont traitées sur l'appareil et seul le pays est enregistré — les coordonnées précises ne sont pas stockées. Vous pouvez revenir à « Lors de l'utilisation » ou désactiver la localisation à tout moment dans les Réglages iOS.

Photothèque

Si vous accordez l'accès à la photothèque et lancez un import de photos, PassDays lit la date de création et les coordonnées GPS intégrées dans les métadonnées de vos photos. Les photos elles-mêmes ne sont jamais téléversées ni copiées. Seuls la date et le code pays déduit des coordonnées sont enregistrés dans votre journal de voyage sur cet appareil. Le géocodage inverse des coordonnées en noms de pays est effectué par le service CLGeocoder d'Apple sur les serveurs Apple.

Suivi (App Tracking Transparency)

Au premier lancement, iOS vous demande si vous autorisez PassDays à suivre votre activité dans d'autres applications et sites web. Si vous l'autorisez, l'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA) peut être partagé avec Google pour mesurer comment les personnes découvrent l'Application (attribution des installations). Si vous le refusez, aucun identifiant publicitaire n'est partagé. PassDays n'affiche pas de publicité quel que soit votre choix, et l'Application est pleinement fonctionnelle que vous autorisiez le suivi ou non.

Notifications

PassDays peut vous envoyer des rappels locaux pour tenir votre journal de voyage à jour. Tous les rappels sont programmés et délivrés sur votre appareil par iOS. Nous ne vous envoyons pas de notifications push à distance.

3. Synchronisation iCloud facultative

PassDays propose une option de synchronisation iCloud dans les Réglages (désactivée par défaut). Lorsque vous l'activez, vos voyages, vos limites et vos préférences sont synchronisés vers votre propre base de données iCloud privée à l'aide de CloudKit d'Apple. Ces données résident dans le conteneur privé de votre identifiant Apple — Apple est le sous-traitant et le développeur de PassDays n'y a pas accès.

4. Statistiques et diagnostics de plantage

PassDays utilise deux services fournis par Google (Firebase) pour comprendre comment l'Application est utilisée et détecter les plantages :

• Firebase Analytics — collecte automatiquement des événements tels que le premier lancement, les ouvertures quotidiennes de l'application, la version de l'application, la version du système d'exploitation, le modèle de l'appareil et le pays ou la région approximative. Cela nous aide à comprendre combien de personnes utilisent l'Application et quelles fonctionnalités sont utiles. Les données sont agrégées et ne servent pas à vous identifier personnellement.

  En plus des événements automatiques, PassDays enregistre un petit ensemble d'événements d'utilisation personnalisés et non identifiants — par exemple quels écrans vous ouvrez, la finalisation de l'intégration, la création d'une limite, l'import de données ou l'export d'un fichier — ainsi que trois indicateurs de réglages activé/désactivé (détection automatique, comptage par nuit, synchronisation iCloud). Ils sont agrégés pour montrer quelles fonctionnalités sont utilisées et ne servent pas à vous identifier.

• Firebase Crashlytics — capture des informations sur les plantages (trace de pile, version de l'OS, modèle de l'appareil, version de l'application) afin que les bugs puissent être corrigés. Les rapports de plantage ne contiennent pas vos voyages, vos photos ni votre localisation.

Google traite ces données pour notre compte. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google sur policies.google.com/privacy et les détails du traitement des données de Firebase sur firebase.google.com/support/privacy.

Si vous avez autorisé App Tracking Transparency, votre IDFA peut également être partagé avec Google pour attribuer les installations de l'application. Si vous l'avez refusé, l'IDFA n'est jamais partagé.

5. Abonnements et paiements

PassDays propose des abonnements facultatifs à renouvellement automatique (PassDays Premium, formules mensuelle et annuelle). Tous les paiements sont traités par Apple via votre compte App Store. Nous ne voyons ni ne stockons vos informations de paiement. Apple ne nous communique qu'une vérification anonyme de l'achat afin que l'Application sache si votre abonnement est actif.

Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à ce que vous les résiliiez. Vous pouvez consulter, résilier ou modifier vos abonnements à tout moment dans Réglages → [votre identifiant Apple] → Abonnements sur votre appareil.

Pour gérer les abonnements, présenter des offres, valider les achats et mener des expériences tarifaires, PassDays utilise Adapty, un service de gestion d'abonnements. Adapty reçoit l'état de votre achat et de votre abonnement ainsi qu'un identifiant anonyme généré par l'application ; il ne reçoit pas votre nom, votre e-mail ni votre identifiant Apple. Consultez la politique de confidentialité d'Adapty sur adapty.io/privacy.

6. Conservation et suppression des données

Comme vos voyages, vos limites et vos préférences sont stockés sur votre appareil (et, si cette option est activée, dans votre propre iCloud), vous pouvez les supprimer vous-même à tout moment :

• Supprimez des voyages, des limites ou des compteurs individuels dans PassDays.
• Désactivez la synchronisation iCloud dans les réglages de PassDays pour cesser d'envoyer de nouvelles modifications vers iCloud.
• Désinstallez l'Application pour supprimer toutes les données stockées localement. Pour supprimer également les données synchronisées sur iCloud, ouvrez Réglages → [votre identifiant Apple] → iCloud → Gérer le stockage du compte sur votre appareil et supprimez l'entrée PassDays.
• Révoquez n'importe quelle autorisation (Localisation, Photos, Suivi, Notifications) à tout moment depuis Réglages iOS → PassDays.

Les données de statistiques et de plantage collectées par Firebase sont conservées conformément aux paramètres de conservation par défaut de Google. Pour demander la suppression des données Firebase Analytics liées à votre appareil, contactez-nous à l'adresse e-mail ci-dessous et nous travaillerons avec Google pour honorer la demande dans la mesure requise par la loi applicable.

7. Vos droits (RGPD / UK GDPR / CCPA)

Si vous résidez dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Californie ou dans une autre juridiction dotée de lois similaires sur la protection de la vie privée, vous avez le droit de :

• Accéder aux données que nous détenons à votre sujet ;
• Corriger ou supprimer ces données ;
• Vous opposer à leur traitement ou le limiter ;
• Demander une copie de vos données dans un format portable ;
• Retirer votre consentement pour tout traitement fondé sur le consentement (tel que App Tracking).

Comme PassDays ne nécessite pas de compte et que la plupart de vos données n'existent que sur votre appareil, nous ne pouvons généralement pas vous identifier pour répondre directement à ces demandes. Vous pouvez exercer la plupart de ces droits vous-même depuis votre appareil (supprimer l'Application, réinitialiser les autorisations iOS, révoquer l'autorisation de suivi). Pour les données de statistiques ou de plantage liées à l'identifiant Firebase anonyme de votre appareil, contactez-nous et nous travaillerons avec Google pour donner suite à votre demande.

Nous ne vendons pas de renseignements personnels et nous ne partageons pas de renseignements personnels avec des tiers à des fins de publicité comportementale inter-contextuelle.

8. Protection de la vie privée des enfants

PassDays est classée 4+ et peut être utilisée par des personnes de tout âge. Elle ne nécessite pas de compte, et les données de voyage que vous créez restent sur votre appareil. Nous ne collectons pas sciemment de renseignements personnels qui identifieraient directement un enfant. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des renseignements personnels (par exemple, en nous envoyant un e-mail), veuillez nous contacter et nous prendrons les mesures appropriées pour les supprimer.

9. Sécurité

Les données stockées sur votre appareil sont protégées par le chiffrement du système de fichiers d'iOS lorsque votre appareil est verrouillé. Les communications avec iCloud d'Apple, CLGeocoder d'Apple, Firebase de Google et les services d'Adapty s'effectuent via HTTPS en utilisant le chiffrement TLS standard.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Lorsque nous le faisons, la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page change. Les modifications importantes seront annoncées dans une future mise à jour de l'Application.

11. Contact

Si vous avez des questions ou des demandes concernant cette politique, envoyez un e-mail à support@passdays.com.