Informativa sulla privacy

PassDays — ultimo aggiornamento: 2 giugno 2026

La presente informativa spiega quali informazioni PassDays ("noi", "ci" o "l'App") tratta quando utilizzi l'app, come vengono utilizzate e quali controlli hai a disposizione. PassDays è sviluppata da Vladislav Golovachev in qualità di sviluppatore individuale.

PassDays è progettata per mantenere i tuoi dati di viaggio sul tuo dispositivo. Non ti chiediamo di creare un account né di accedere. Non vendiamo i tuoi dati. Non mostriamo pubblicità all'interno dell'app.

1. Informazioni memorizzate sul tuo dispositivo

Le seguenti informazioni vengono create e memorizzate localmente sul tuo dispositivo quando utilizzi l'App. Appartengono a te e non ci vengono trasmesse:

• Viaggi e cronologia dei viaggi — i paesi che visiti, le date di inizio e di fine, le note che aggiungi e il modo in cui ciascuna voce è stata creata (manualmente, tramite importazione da foto o rilevata automaticamente).
• Limiti e tracker — visti, residenza e altre regole di conteggio dei giorni che configuri.
• Preferenze dell'app — il paese di residenza selezionato, i paesi esclusi, il giorno di inizio della settimana, il tema e impostazioni simili all'interno dell'app.

2. Autorizzazioni richieste da PassDays

Posizione

Se concedi l'accesso alla posizione, PassDays utilizza le tue attuali coordinate GPS mentre l'app è aperta per mostrare il tuo paese attuale sulla mappa e, se attivi la funzione di rilevamento automatico, per aggiungere automaticamente il paese di oggi al tuo registro dei viaggi. Le coordinate vengono elaborate sul dispositivo. Nel tuo registro dei viaggi viene salvato solo il codice del paese dedotto da tali coordinate — le coordinate precise non vengono memorizzate.

Posizione in background (facoltativa, autorizzazione "Sempre"): Se attivi il rilevamento automatico in background e concedi l'accesso "Sempre", PassDays utilizza i Significant Location Changes per mantenere accurato il tuo calendario di viaggio anche quando l'app è chiusa. Come per l'uso in primo piano, le coordinate vengono elaborate sul dispositivo e viene salvato solo il paese — le coordinate precise non vengono memorizzate. Puoi tornare a "Mentre usi l'app" o disattivare la posizione in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS.

Libreria foto

Se concedi l'accesso alla libreria foto e avvii un'importazione da foto, PassDays legge la data di creazione e le coordinate GPS incorporate nei metadati delle tue foto. Le foto stesse non vengono mai caricate né copiate. Sul tuo registro dei viaggi su questo dispositivo vengono salvati solo la data e il codice del paese dedotto dalle coordinate. La geocodifica inversa delle coordinate in nomi di paesi viene eseguita dal servizio CLGeocoder di Apple sui server di Apple.

Tracciamento (App Tracking Transparency)

Al primo avvio, iOS chiede se consenti a PassDays di tracciare la tua attività su altre app e siti web. Se lo consenti, l'identificativo pubblicitario del tuo dispositivo (IDFA) può essere condiviso con Google per misurare come le persone scoprono l'App (attribuzione delle installazioni). Se lo neghi, non viene condiviso alcun identificativo pubblicitario. PassDays non mostra pubblicità indipendentemente dalla tua scelta e l'App è pienamente funzionante sia che tu consenta il tracciamento sia che non lo consenta.

Notifiche

PassDays può inviarti promemoria locali per mantenere aggiornato il tuo registro dei viaggi. Tutti i promemoria vengono programmati e recapitati sul tuo dispositivo da iOS. Non ti inviamo notifiche push remote.

3. Sincronizzazione iCloud facoltativa

PassDays offre un'opzione di sincronizzazione iCloud nelle Impostazioni (disattivata per impostazione predefinita). Quando la attivi, i tuoi viaggi, limiti e preferenze vengono sincronizzati con il tuo database iCloud privato utilizzando CloudKit di Apple. Questi dati risiedono nel contenitore privato del tuo Apple ID — Apple è il responsabile del trattamento e lo sviluppatore di PassDays non vi ha accesso.

4. Analisi e diagnostica degli arresti anomali

PassDays utilizza due servizi forniti da Google (Firebase) per comprendere come viene utilizzata l'App e per rilevare gli arresti anomali:

• Firebase Analytics — raccoglie automaticamente eventi come il primo avvio, le aperture giornaliere dell'app, la versione dell'app, la versione del sistema operativo, il modello del dispositivo e il paese o la regione approssimativi. Questo ci aiuta a capire quante persone utilizzano l'App e quali funzioni sono utili. I dati sono aggregati e non vengono utilizzati per identificarti personalmente.

  Oltre agli eventi automatici, PassDays registra un piccolo insieme di eventi d'uso personalizzati e non identificativi — come le schermate che apri, il completamento dell'introduzione, la creazione di un limite, l'importazione di dati o l'esportazione di un file — più tre indicatori di impostazioni on/off (rilevamento automatico, conteggio per notti, sincronizzazione iCloud). Questi vengono aggregati per mostrare quali funzioni vengono utilizzate e non sono usati per identificarti.

• Firebase Crashlytics — acquisisce informazioni sugli arresti anomali (traccia dello stack, versione del sistema operativo, modello del dispositivo, versione dell'app) in modo da poter correggere i bug. I rapporti sugli arresti anomali non contengono i tuoi viaggi, le tue foto o la tua posizione.

Google tratta questi dati per nostro conto. Puoi leggere l'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo policies.google.com/privacy e i dettagli sul trattamento dei dati di Firebase all'indirizzo firebase.google.com/support/privacy.

Se hai consentito App Tracking Transparency, il tuo IDFA può essere condiviso anche con Google per attribuire le installazioni dell'app. Se lo hai negato, l'IDFA non viene mai condiviso.

5. Abbonamenti e pagamenti

PassDays offre abbonamenti facoltativi a rinnovo automatico (PassDays Premium, piani mensili e annuali). Tutti i pagamenti vengono elaborati da Apple tramite il tuo account App Store. Non vediamo né memorizziamo i dati del tuo pagamento. Apple condivide con noi solo una verifica anonima dell'acquisto, in modo che l'App sappia se il tuo abbonamento è attivo.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino all'annullamento. Puoi consultare, annullare o modificare gli abbonamenti in qualsiasi momento in Impostazioni → [il tuo Apple ID] → Abbonamenti sul tuo dispositivo.

Per gestire gli abbonamenti, mostrare le offerte, convalidare gli acquisti ed eseguire esperimenti sui prezzi, PassDays utilizza Adapty, un servizio di gestione degli abbonamenti. Adapty riceve lo stato del tuo acquisto e del tuo abbonamento e un identificativo anonimo generato dall'app; non riceve il tuo nome, la tua email o il tuo Apple ID. Consulta l'informativa sulla privacy di Adapty all'indirizzo adapty.io/privacy.

6. Conservazione ed eliminazione dei dati

Poiché i tuoi viaggi, limiti e preferenze sono memorizzati sul tuo dispositivo (e, se attivata, nel tuo iCloud), puoi eliminarli tu stesso in qualsiasi momento:

• Rimuovi singoli viaggi, limiti o tracker all'interno di PassDays.
• Disattiva la sincronizzazione iCloud nelle impostazioni di PassDays per interrompere l'invio di ulteriori modifiche a iCloud.
• Disinstalla l'App per rimuovere tutti i dati memorizzati localmente. Per rimuovere anche i dati sincronizzati con iCloud, apri Impostazioni → [il tuo Apple ID] → iCloud → Gestisci spazio account sul tuo dispositivo ed elimina la voce PassDays.
• Revoca qualsiasi autorizzazione (Posizione, Foto, Tracciamento, Notifiche) in qualsiasi momento da Impostazioni di iOS → PassDays.

I dati di analisi e sugli arresti anomali raccolti da Firebase vengono conservati secondo le impostazioni di conservazione predefinite di Google. Per richiedere l'eliminazione dei dati di Firebase Analytics collegati al tuo dispositivo, contattaci all'indirizzo email indicato di seguito e collaboreremo con Google per soddisfare la richiesta nella misura prevista dalla legge applicabile.

7. I tuoi diritti (GDPR / UK GDPR / CCPA)

Se risiedi nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito, in California o in un'altra giurisdizione con leggi sulla privacy analoghe, hai il diritto di:

• Accedere ai dati che deteniamo su di te;
• Correggere o eliminare tali dati;
• Opporti al loro trattamento o limitarlo;
• Richiedere una copia dei tuoi dati in un formato portabile;
• Revocare il consenso per qualsiasi trattamento basato sul consenso (come App Tracking).

Poiché PassDays non richiede un account e la maggior parte dei tuoi dati esiste solo sul tuo dispositivo, di norma non siamo in grado di identificarti per soddisfare direttamente queste richieste. Puoi esercitare la maggior parte di questi diritti autonomamente tramite il tuo dispositivo (eliminando l'App, ripristinando le autorizzazioni di iOS, revocando l'autorizzazione al tracciamento). Per i dati di analisi o sugli arresti anomali collegati all'identificativo Firebase anonimo del tuo dispositivo, contattaci e collaboreremo con Google per soddisfare la tua richiesta.

Non vendiamo informazioni personali e non condividiamo informazioni personali con terze parti per pubblicità comportamentale tra contesti diversi.

8. Privacy dei minori

PassDays è classificata 4+ e può essere utilizzata da persone di qualsiasi età. Non richiede un account e i dati di viaggio che crei restano sul tuo dispositivo. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali che possano identificare direttamente un minore. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali (ad esempio inviandoci un'email), contattaci e adotteremo le misure appropriate per rimuoverle.

9. Sicurezza

I dati memorizzati sul tuo dispositivo sono protetti dalla crittografia del file system di iOS quando il dispositivo è bloccato. La comunicazione con i servizi iCloud di Apple, CLGeocoder di Apple, Firebase di Google e Adapty avviene tramite HTTPS utilizzando la crittografia TLS standard.

10. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare la presente informativa di tanto in tanto. Quando lo faremo, la data di "ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina cambierà. Le modifiche sostanziali saranno annunciate in un futuro aggiornamento dell'App.

11. Contatti

Se hai domande o richieste sulla presente informativa, scrivi a support@passdays.com.